Saypane
Language: English

Voice typing and transcription for Windows 10 and 11

Talk to type in any app. Transcribe any recording. All on your PC.

Saypane turns speech into text on your own computer. Hold a hotkey and talk, and the words appear where your cursor is. Drop in an interview or record a meeting, and you get a transcript with timestamps and speaker labels. Nothing is uploaded.

  • Works offline
  • Dictation free, no word limit
  • One-time purchase, no subscription
  • No account

Free download with free, unlimited dictation. Saypane Pro is a one-time in-app purchase of $24.99. Windows 10 and 11.

Illustration, not a screenshot.

A transcription workbench in the same app

Drop in MP3, M4A, WAV, MP4, MOV and other audio or video files, or record a meeting from your microphone and the sound of your PC. Saypane writes a verbatim transcript with timestamps. Saypane Pro adds speaker labels, so you can see who said what.

The free version transcribes the first 15 minutes of every file, with a complete result and no watermark. Saypane Pro removes the limit and adds batch queues and export to SRT, VTT, Word and JSON.

How local transcription works

Illustration, not a screenshot.

Three promises

Local and offline

Speech recognition runs on your PC. Your voice, your recordings and your transcripts are never uploaded. Once the models are downloaded, Saypane works with the network cable unplugged.

Dictation is free, with no word limit

Hotkey dictation into any app is free for as long as you use it. No weekly word count, no trial timer and no watermark. A local app has no cloud bill to pass on, so there is nothing to meter.

Pay once, keep it

Saypane Pro is one in-app purchase through the Microsoft Store, not a subscription. It unlocks long files, speaker labels, meeting recording and every export format.

Free and Pro

Everything in the free column keeps working without paying. Pro is for people who transcribe a lot.

FreeSaypane Pro
Hotkey dictation into any app (hold to talk or toggle) Unlimited Unlimited
Parakeet for 25 European languages Yes Yes
Whisper for other languages (Japanese, Chinese, Korean and more) Small model Large v3 turbo
Custom vocabulary (names, terms) 10 entries Unlimited
Dictation history, stored on your PC Last 20 All
File transcription First 15 minutes of each file Any length
Speaker labels No Yes
Meeting recording (microphone plus PC sound) No Yes
Batch queue One file at a time Queue
Export TXT TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON
GPU acceleration (Vulkan) Yes Yes

Free download with free, unlimited dictation. Saypane Pro is a one-time in-app purchase of $24.99. Free results never carry a watermark.

How it compares

The apps people most often ask about, as described on their own websites on 27 October 2026. Prices change, so check before you buy.

SaypaneWispr FlowsuperwhisperWizWhispBuzz
Where speech is processed On your PCIn the cloudOn your PC or in the cloud, your choiceOn your PCOn your PC
Dictation into any app Yes, free and unlimitedYes, 2,000 words a week free on desktopYes, free with local modelsNoNo
File transcription Yes, 15 minutes per file freeMeeting notesIn ProYesYes
Speaker labels In ProNot statedNot statedNo, its listing says soNot listed
Price Free, Pro is a one-time purchase$15 a month, or $12 a month billed yearly$8.49 a month, $84.99 a year or $249.99 lifetimeFree small models, Pro $9.99 onceFree, open source

All comparisons, including Spokenly, Handy, MacWhisper, Otter.ai, Vibe and Dragon

How dictation works

  1. Install Saypane

    Get it from the Microsoft Store. The first run downloads the speech model for your language; a small model for every language is already included.

  2. Click where you want to write

    An email, a chat box, a document, an AI prompt, a form field. Any app with a text cursor.

  3. Hold the hotkey and talk

    Release it and the text appears at the cursor, with punctuation. Prefer not to hold a key? Use toggle mode: press once to start, once to stop.

Where the text goes

  • Into the app you are using, through the clipboard. Your previous clipboard content is put back afterwards.
  • In terminals such as Windows Terminal and PowerShell, Saypane types the characters instead, because pasting behaves differently there.
  • Windows does not let normal apps type into programs that run as administrator. Saypane notices, keeps your text on the clipboard and tells you to press Ctrl+V. Why
  • The microphone opens the moment you press the key, so the first word is not cut off.

Private by design

Nothing is uploaded

Audio, text, history and vocabulary stay on your PC. The app has no analytics and no tracking.

No account

Nothing to sign up for. Install it and talk.

Network only for models

Saypane goes online only to download speech models and for Microsoft Store purchases and updates. Privacy policy

What it does not do (yet)

  • No typing into administrator windows. Windows blocks this for every app that does not run as administrator itself. Saypane keeps the text on the clipboard so you can paste it. Some full screen games ignore typed input as well. Details.
  • Japanese and other Whisper languages need more power for dictation. Without a GPU, Saypane uses the smaller Whisper model for dictation in those languages, which makes more mistakes. File transcription can use the larger model at a slower pace. Models and hardware.
  • Speaker labels depend on the recording. Clear audio with people taking turns works best. Crosstalk, similar voices and a single far-away microphone cause mistakes, so check the labels before you quote someone.
  • No AI rewriting or summaries. Saypane writes down what was said. It does not rephrase your dictation or summarize meetings.
  • Windows only. There is no Mac, iPhone or Android version.

Common questions

Does Saypane really work offline?

Yes. Speech recognition runs on your PC. A small model is included in the app, and the larger ones are downloaded once. After that, dictation and transcription work with no network connection at all.

How much does it cost? Is it a subscription?

Free download with free, unlimited dictation. Saypane Pro is a one-time in-app purchase of $24.99. No subscription, no account, no trial timer. Saypane Pro is bought once inside the app through the Microsoft Store.

Is free dictation really unlimited?

Yes. There is no word count, no time limit and no weekly reset. Cloud apps limit free words because every word costs them server time; Saypane runs on your PC, so there is nothing to meter.

Which languages does it understand?

Parakeet covers 25 European languages, including English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch and Polish. Whisper covers the other languages it supports, including Japanese, Chinese and Korean. Which model for which language.

Why does dictation not type into some windows?

Windows blocks apps from typing into programs that run as administrator. Saypane notices this, keeps your text on the clipboard and tells you to press Ctrl+V. Some full screen games ignore typed input too. Details.

Does Saypane send my voice or text anywhere?

No. Audio, transcripts, dictation history and vocabulary stay on your PC. The app goes online only to download speech models and for Microsoft Store purchases and updates. See the privacy policy.

More answers in Help

Get Saypane

Free download with free, unlimited dictation. Saypane Pro is a one-time in-app purchase of $24.99. For Windows 10 and 11 on a 4-core CPU with 8 GB of memory or more. Requirements